gold

1. noun

1) no pl., no indef. art. Gold, das

be worth one's weight in gold — nicht mit Gold aufzuwiegen sein

a heart of gold — ein goldenes Herz

2) (colour, medal) Gold, das

2. attributive adjective

golden; Gold[münze, -stück, -kette, -krone usw.]

* * *

[ɡould]

noun

1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; (also adjective) a gold watch.) das Gold, golden

2) (coins, jewellery etc made of gold.) das Gold

3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; (also adjective) a gold carpet.) die Goldfarbe, goldfarben

•

- academic.ru/31647/golden">golden

- goldfish
- gold-leaf
- gold medal
- gold-mine
- gold-rush
- goldsmith
- as good as gold
- golden opportunity

* * *

gold

[gəʊld, AM goʊld]

I. n

1. no pl (precious metal) Gold nt

to pan for \gold nach Gold schürfen

to strike \gold auf Gold stoßen

2. no pl (golden objects) Gold nt

to be dripping with \gold (pej fam) mit Gold behängt sein pej fam

3. (medal) Goldmedaille f, Gold nt fig

4. (colour) Gold nt

5. (sell a lot)

to go \gold album, record vergoldet werden

6.

▶ all that glitters is not \gold (prov) es ist nicht alles Gold was glänzt prov

▶ to be [as] good as \gold mustergültig sein

▶ to have a heart of \gold ein Herz aus Gold haben

▶ to be worth one's weight in \gold sein Gewicht in Gold wert sein

II. n modifier (made of gold) (chain, coin, locket, necklace, nugget, ring, wristwatch) Gold-; (fig)

\gold medal Goldmedaille f

\gold record goldene Schallplatte

III. adj golden, Gold-

\gold braid Goldtresse f

\gold ink goldene Tinte

\gold paint Goldfarbe f

* * *

[gəʊld]

1. n

1) (= metal, currency, objects) Gold nt → also glitter, ,

See:

→ also glitter

2) (SPORT inf = gold medal) Goldmedaille f

four swimming golds —

she won (the) gold at 100 and 200 metres — sie gewann die Goldmedaille im 100- und 200-Meter-Lauf

3) (= colour) Gold nt

2. adj

1) (= made of gold) bracelet, chain, ring, earring etc golden

or jewelry (US) — Goldschmuck m

gold coin — Goldmünze f

gold bullion or bars — Goldbarren pl

gold tooth — Goldzahn m

2) (= gold-coloured) fabric, paint, frame, lettering etc golden

gold braid — Goldtressen pl

a green-and-gold flag — eine grün-goldene Fahne

* * *

gold [ɡəʊld]

A s

1. Gold n:

(as) good as gold fig kreuzbrav, musterhaft;

a heart of gold fig ein goldenes Herz;

he has a voice of gold er hat Gold in der Kehle;

it is worth its weight in gold es ist unbezahlbar oder nicht mit Gold aufzuwiegen;

go off gold WIRTSCH den Goldstandard aufgeben; → glitter A 1

2. Goldmünze(n) f(pl)

3. fig Geld n, Reichtum m, Gold n

4. Goldfarbe f, Vergoldungsmasse f

5. Goldgelb n (Farbe)

6. (goldfarbiges) Scheibenzentrum (beim Bogenschießen)

7. umg → gold medal

B adj

1. aus Gold, golden, Gold…:

gold bar Goldbarren m;

gold coin Goldmünze f;

gold disc goldene Schallplatte;

gold watch goldene Uhr

2. golden, goldfarben, -gelb

* * *

1. noun

1) no pl., no indef. art. Gold, das

be worth one's weight in gold — nicht mit Gold aufzuwiegen sein

a heart of gold — ein goldenes Herz

2) (colour, medal) Gold, das

2. attributive adjective

golden; Gold[münze, -stück, -kette, -krone usw.]

* * *

n.

Gold nur sing. n.